Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir möchten, dass HANS – The hospitality suite von möglichst allen Menschen genutzt werden kann – unabhängig von körperlichen oder technischen Einschränkungen. Diese Erklärung beschreibt, woran wir uns dabei orientieren, was umgesetzt ist und wie wir die Barrierefreiheit laufend weiterentwickeln.

1. Maßstab

Wir orientieren uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA, sowie an der europäischen Norm EN 301 549, die auch dem europäischen Barrierefreiheitsrecht (Richtlinie (EU) 2019/882, in Italien umgesetzt durch GvD 82/2022) zugrunde liegt. HANS ist eine Fachanwendung für Beherbergungsbetriebe; diese Erklärung geben wir freiwillig ab und entwickeln die Barrierefreiheit fortlaufend weiter.

2. Konformität

HANS ist nach den Anforderungen der WCAG 2.1, Stufe AA entwickelt und erfüllt deren Kriterien in allen zentralen Arbeitsbereichen. Barrierefreiheit ist fester Bestandteil unseres Entwicklungsprozesses: Jede neue Funktion wird auf Tastaturbedienung, Screenreader-Tauglichkeit und Kontrast geprüft, bevor sie freigegeben wird.

3. Was umgesetzt ist

• Tastaturbedienung: Formulare, Dialoge, Menüs und Navigationselemente sind mit der Tastatur erreichbar; der Tastaturfokus ist sichtbar hervorgehoben.
• Semantik und Screenreader: Bedienelemente tragen Beschriftungen bzw. ARIA-Attribute, Formularfelder sind mit ihren Labels verknüpft, Statusmeldungen werden als solche ausgegeben.
• Reduzierte Bewegung: Die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren" (prefers-reduced-motion) wird respektiert – Übergänge und Animationen entfallen dann.
• Farben und Kontrast: Die Farbwelt ist auf ausreichende Kontraste ausgelegt; zusätzlich stehen mehrere Farbschemata (u. a. ein dunkles Theme) zur Verfügung. Informationen werden nicht allein über Farbe vermittelt, z. B. tragen Status zusätzlich Text oder Symbole.
• Skalierbarkeit: Die Oberfläche nutzt relative Größen und bleibt bei Browser-Zoom bis 200 % benutzbar.
• Verständlichkeit: Die Oberfläche ist vollständig auf Deutsch, Englisch und Italienisch verfügbar, mit konsistenter Navigation und klaren Fehlermeldungen; die Sprache lässt sich jederzeit umstellen.

4. Mehrere Wege zum Ziel

Jede Aufgabe in HANS lässt sich auf mehr als eine Art erledigen, damit alle Nutzerinnen und Nutzer den Weg wählen können, der für sie am besten passt:

• Belegungskalender: Buchungen lassen sich mit der Maus direkt im Kalender ziehen – oder gleichwertig über Formulare und Dialoge anlegen und verschieben, vollständig per Tastatur.
• Datenreiche Ansichten: Große Tabellen und Diagramme sind strukturiert aufgebaut und werden fortlaufend um zusätzliche Beschreibungen für Screenreader ergänzt.
• Eigene Inhalte der Betriebe: Für hochgeladene Fotos und Texte stellt HANS Felder für Alternativtexte und Beschreibungen bereit, sodass jeder Betrieb seine Inhalte barrierefrei pflegen kann.

Nach denselben Grundsätzen entwickeln wir auch die einbettbaren Widgets (Buchung, Verfügbarkeit, Preiskalender), die Gäste auf den Websites der Betriebe nutzen.

5. Feedback und Kontakt

Sie haben einen Hinweis oder Wunsch zur Barrierefreiheit oder benötigen Inhalte in einer anderen Form? Melden Sie sich gerne – wir nehmen jede Rückmeldung ernst und kümmern uns umgehend darum:

Hannes Schmidt – BRÄND.FRESH
E-Mail: [email protected]
Telefon: +39 352 2911540

6. Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde im August 2026 auf Grundlage einer internen Bewertung erstellt. Wir aktualisieren sie, wenn sich die Anwendung wesentlich weiterentwickelt, mindestens jedoch einmal jährlich.