Übernachtungen in Südtirol an LTS melden

HANS meldet Ankünfte, Abreisen und Belegung jede Nacht über LTS an die Landesstatistik. Einmal eingerichtet, kümmern Sie sich nur noch um Tage, die nicht durchgegangen sind.

Gilt für Italien · Einrichten: Leitung

Vorher nötig

  • Benutzername und Passwort Ihres Betriebs bei LTS – bei Bedarf unter [email protected] anfragen
  • Eine Anschrift in Südtirol in den Hausdaten – nur dann bietet HANS die Verbindung an
  • Die Rolle Leitung in HANS

Einrichten

  1. Öffnen Sie Einrichtung › Verbindungen › LTS Südtirol.

  2. Tragen Sie Benutzername und Passwort ein.

    Stellen Sie die Umgebung auf Produktion (go.lts.it) und klicken Sie auf Speichern und prüfen. Klappt die Anmeldung, steht beim Zugang „geprüft“ und HANS kennt die Betriebskennung.

  3. Schalten Sie die ASTAT-Tagesmeldung ein.

    Wählen Sie den Meldebeginn und tragen Sie die Betten laut Bewilligung ein. Ohne gewählten Tag beginnt die Meldung heute.

  4. Kontrollieren Sie die ersten Tage im Prüfmodus.

    Die Betriebsart steht anfangs auf Prüfmodus (nichts senden). HANS baut jede Nacht den Vortag und zeigt ihn unter Meldewesen › Tagesmeldung, gesendet wird nichts. Vorschau zeigt, was gemeldet würde.

  5. Schalten Sie scharf.

    Stellen Sie die Betriebsart auf Scharf (wirklich senden). Ab jetzt meldet HANS jede Nacht.

Was dann passiert

Jede Nacht gegen 04:30 meldet HANS alle offenen Tage bis einschließlich gestern. Ab dem Meldebeginn ist das jeder Tag, auch einer ohne An- oder Abreise. Anstoßen müssen Sie nichts.

Jeder Tag geht komplett hinaus. Ändern Sie später etwas an einem Aufenthalt – Daten, Gäste oder Status –, merkt HANS die betroffenen Tage vor und meldet sie in der nächsten Nacht neu. Die Korrektur ersetzt den ganzen Tag. Nachgezogen werden Tage bis 45 Tage zurück. Ausgenommen sind Tage aus einem Monat, dessen Ortstaxe Sie schon abgeschlossen haben: Die nimmt LTS nicht mehr an – siehe Die Ortstaxe berechnen und abrechnen.

Oben im Meldewesen steht, wann der Nachtlauf zuletzt lief und was er gemeldet hat. Mit Offene Tage jetzt senden senden Sie offene Tage sofort.

Wenn es nicht klappt

Ein Tag steht auf „fehlgeschlagen“

In der Spalte Gesendet / Fehler steht die Antwort von LTS. Korrigieren Sie die Angaben und klicken Sie in der Zeile auf Neu senden. Sonst versucht es der Nachtlauf erneut. Bis dahin erinnert Sie auch der Tages-Check daran.

Der Check-in lässt sich nicht speichern

Bei Gästen mit Wohnsitz in Italien verlangt die Tagesmeldung die Provinz. Ergänzen Sie sie beim Gast. Eine fehlende Postleitzahl hält den Check-in nicht auf – HANS meldet dann die des Gruppenleiters.

Der Nachtlauf meldet nichts

Steht dort „wartet auf die Verbindungsprüfung“, klicken Sie unter Einrichtung › Verbindungen › LTS Südtirol auf Verbindung prüfen. Steht „pausiert“, ist die Verbindung angehalten – klicken Sie dort auf Fortsetzen. Offene Tage holt der nächste Lauf nach.

Die Verbindung lässt sich nicht prüfen

Prüfen Sie Benutzername und Passwort, und ob die Umgebung stimmt. Nach 20 Versuchen in einer Stunde pausiert HANS die Prüfung für kurze Zeit.